Blog

  • Stiff penalties for violations, requirements to supply Guyana with oil if needed among proposals in new petroleum bill

    Stiff penalties for violations, requirements to supply Guyana with oil if needed among proposals in new petroleum bill

    seeking feedback from the public on how the Bill can be improved before it is taken to the National Assembly.

    There are important updates in the draft Bill. First, there are stiff penalties for violations. For example, Section 10 of the draft Bill clearly says no government officials in their personal capacity or in the name of any family member can acquire, hold or attempt to acquire or hold a license, an interest in a license or interest in a corporate body that can become a license holder. If that happens, the officials can be fined $10 million and be subjected to one year imprisonment. The license received can also be revoked.

    The draft Bill also expands on terms for exploration, development, production and abandonment. And if any provisions of the Act are violated, or there are any false statements made in relation to the provisions of the Act, an individual can be fined up to $30 million and/or be subjected to up to three years imprisonment. This heavy fine and imprisonment sentence is also applicable if any person reveals any confidential information as per the law.

    Importantly, the new Bill- in Part XI- also proposes that the Minister may require the holders of petroleum production licences to supply crude oil in the domestic market when the needs of the domestic market exceed the government’s entitlement from all crude oil production

    In such cases, the volume of crude oil which the licensee shall be required to sell under this section shall not exceed their share of profit oil entitlement under the petroleum agreement. If that is done, the minister shall give due notice to the licensee for the domestic supply obligation under the terms of the petroleum agreement

    There are other notable additions to the law, dealing with revenues and financial guarantees also. For example, the 1986 law spoke extensively about royalties payable to the State. The 2023 Bill, however, details requirements for rental fees, a signing bonus, a retention fee and royalties. It also speaks about the licensees requirements to provide financial support for environmental and social projects.

    The draft Bill can be found on the website of the Ministry of Natural Resources.

    Click here to view the Bill.

  • Man gets four years, $2M fine for ‘ganja’ in backpack

    Man gets four years, $2M fine for ‘ganja’ in backpack

    A 27-year-old Zeelugt Housing Scheme, East Bank Essequibo man was on Tuesday sentenced to serve four years in jail together with a fine of $2 million after confessing to a drug trafficking charge.

    Akeem Archer, a father of four, was sentenced by Magistrate Rhondel Weever at the Georgetown Magistrates’ Court.

    During his first court appearance in March, Archer had denied having 2.33 kilograms of cannabis in his possession for the purpose of trafficking on March 16, at Lombard Street, Charlestown, Georgetown.

    However, during a hearing on Tuesday, Archer opted to plead guilty to the charge after being on remand for three months.

  • Blinken, appelle le premier ministre Henry et le (HCT) à engager un processus de dialogue sérieux

    Blinken, appelle le premier ministre Henry et le (HCT) à engager un processus de dialogue sérieux

    L’administration américaine, par le truchement du secrétaire d’Etat, Anthony Blinken, appelle le premier ministre Ariel Henry et le Haut Conseil de Transition (HCT), à engager un processus de dialogue sérieux afin de sortir le pays du bourbier.

    « Nous nous enjoignons nos partenaires pour encourager le Premier ministre Henry, le Haut Conseil de la transition et d’autres représentants politiques, économiques, religieux et de la société civile à lancer un processus sérieux », a tweeté le chef de la diplomatie américaine qui est revenu sur le sommet de Kingston qui, selon lui, doit se poursuivre.

    Par ailleurs, Anthony Blinken estime que le déploiement d’une force multinationale ne doit pas être un substitut au dialogue politique.

    « Nous continuons à croire qu’un processus politique mené par Haïti et appartenant à Haïti est le meilleur moyen de forger une résolution qui soit acceptée par le peuple haïtien et qui puisse durer », a renchéri M. Blinken.

    Notons que la semaine dernière des acteurs politiques ainsi que le premier ministre  Ariel Henry étaient réunis à Kingston à la Jamaïque, dans le but de trouver une issue à  la crise politique.

    Mais après trois jours de discussions les lignes n’ont pas bougé. Les différents protagonistes ne voulaient pas faire des concessions.

    Le Premier Ministre M. Ariel Henry, reste attaché à la gouvernance actuelle, tandis que l’opposition  exige  un gouvernement bicéphale.

    Le Chef du gouvernement poursuivre les discussions en Haïti avec les responsables de plusieurs partis politiques, après  l’échec de Kingston.

    The post Blinken, appelle le premier ministre Henry et le (HCT) à engager un processus de dialogue sérieux appeared first on METROPOLE.

  • La mission du Bureau est de convaincre les partenaires non présents sur le terrain, précise Sébastien Carrière

    La mission du Bureau est de convaincre les partenaires non présents sur le terrain, précise Sébastien Carrière

    L’annonce faite, le week-end écoulé, par la Ministre canadienne des Affaires Étrangère, Mélanie Joly, concernant l’installation en  République Dominicaine d’un bureau de coordination de l’aide internationale à Haïti, a crée des remous. Néanmoins, l’ambassadeur du Canada à Port-au-Prince précise que ce mécanisme est nouveau et va surtout dans le sens de rassembler les bailleurs potentiels sur un terrain hors de la crise afin de mieux coordonner l’aide à la PNH. Par ailleurs, des discussions sont en cours pour trouver un autre pays assez proche d’Haïti pour y installer le bureau, a fait valoir ce lundi, Sébastien Carrière.

    D’entrée de jeu, le diplomate précise, en entrevue sur Métropole, que le bureau dont la Ministre Joly parlait ne va nullement remplacer les autres bureaux déjà en place pour soutenir les forces de Police en Haïti. C’est un bureau technique qui est déjà opérationnel en tant que mécanisme entre capitales. Son objectif est de  se rapprocher du terrain au niveau technique et collaborer de façon pratique et concrète avec des pays qui ne sont pas sur place en Haïti

    Alors que le choix de la République Dominicaine semble poser problèmes pour des raisons historiques, l’ambassadeur Sébastien Carrière tient à préciser que ce territoire a été choisi non seulement en raison de sa proximité avec Haïti mais aussi parce que de nombreux partenaires internationaux qui ont des représentations en république voisine ne peuvent pas venir s’installer dans le pas afin de contribuer efficacement au renforcement de la PNH. Si le Bureau aura à coordonner l’aide internationale à la Police Nationale d’Haïti, il est évident qu’il soit dans un endroit pas très éloigné du pays. « Des discussions sont en cours et le lieu sera bientôt connu de tous.», a déclaré M. Carrière.

    L’installation du nouveau bureau dans un autre pays qu’Haïti ainsi que l’envoi de 3 experts en sécurité à l’ambassade du Canada à Port-au-Prince – dont l’annonce a été faite en janvier dernier – ne sont que le sommet de l’iceberg concernant le plan élaboré pour renforcer les capacités cognitives et opérationnelles de la Police Nationale.

    Malgré l’intervention de Sébastien Carrière, aucune précision n’a été apportée sur la raison pour laquelle la Ministre Mélanie Joly a désigné la République Dominicaine en tant que l’endroit où le bureau serait installé. Une installation qui coûterait une bagatelle de 20 millions de dollars. Avec la sortie des autorités dominicaines niant qu’elles ont accordé la permission au Canada pour une telle initiative, de nombreuses questions méritent d’être posées : Y avait-il une planification préalable ? Le Canada va-t-il forcer la main à la République Dominicaine ? Quelles sont les vraies intentions d’Ottawa ?

    Alors que le flou persiste, il faudra attendre le weekend prochain pour avoir une idée de la suite des événements, a par ailleurs souligné le diplomate Carrière sans vouloir anticiper ou contredire ses supérieurs à Ottawa.

    Marvens PIERRE

    The post La mission du Bureau est de convaincre les partenaires non présents sur le terrain, précise Sébastien Carrière appeared first on METROPOLE.

  • Plus de 5 jours de dysfonctionnement du système de paiement

    Plus de 5 jours de dysfonctionnement du système de paiement

    5 jours après l’arrêt du système de paiement inter bancaire les autorité monétaires haitiennes n’avaient toujours pas fourni des détails sur les causes de la panne technique.
    Des spéculations et intox sont diffusées sur les réseaux sociaux provoquant de grandes inquiétudes chez les opérateurs économiques.

    Des sources bien informées font état de la visite de certains officiels, dont le grand argentier de la République, au siège de la BRH.
    Selon les informations communiquées par les opérateurs du système bancaire, le service de paiement inter bancaire haïtien (SPIH) et le processus national de Paiement (Pronap) sont dysfonctionnels.

    Toutefois le système de compensation est disponible mais avec un allongement du délai.
    Il faut 5 jours dans la région métropolitaine et 10 jours en région pour compléter une transaction de compensation.

    Les transferts de fonds vers l’étranger sont toujours fonctionnels.
    Le système Swift avait été mis en place par les américains.

    Des spécialistes sont dans l’attente d’une explication des autorités monétaires et financières.
    On évoqué une éventuelle cyber attaque qui pourrait être à l’origine de l’arrêt du système de paiement géré uniquement par la BRH.

    Les économistes font valoir que l’arrêt du système provoque un ralentissement des activités commerciales. Les petites et moyennes entreprises sont les plus impactées par le dysfonctionnement.

    Il s’agit d’un revers pour les autorités monétaires qui récemment avaient encouragé les acteurs économiques à recourir aux transferts de fonds afin de limiter les pressions sur le dollar américain.

    LLM / Métropole Haïti

    The post Plus de 5 jours de dysfonctionnement du système de paiement appeared first on METROPOLE.

  • Le gouvernement dominicain s’oppose à un bureau pour Haïti

    Le gouvernement dominicain s’oppose à un bureau pour Haïti

    Le gouvernement dominicain a cédé aux pressions des ultra nationalistes pour refuser l’implantation d’un bureau spécial du Canada.
    La rhétorique anti haïtienne est reprise par des dirigeants politiques dominicains. Aucun d’entre eux n’ose prendre une position différente.

    Le correspondant de radio Métropole à Santo Domingo, M. Jean Michel Carroit, estime que dans le même temps qu’il y a eu un certain cafouillage des autorités canadiennes qui ont annoncé l’installation du bureau sans avoir réalisé des négociations au préalable.

    Le gouvernement de Luiz Abinader est sensible aux arguments de l’extrême droite qui dispose de leviers importants dans les médias.
    Toutefois le petit parti d’extrême droite ne recueille qu’un pourcent des votes de l’électorat.

    L’extrême droite cri au non respect de la souveraineté nationale.
    Certains directeurs d’opinion ont regretté que le gouvernement d’Abinader qui réclame une assistance de la communauté internationale pour Haïti refuse de collaborer lorsqu’il y a une initiative en ce sens.
    De l’avis de M. Carroit on exagéré les conséquences de l’immigration illégale Haïtienne.
    Cependant les ressortissants haïtiens, qui ont immigré ces derniers mois, arrivent avec des ressources financières qu’ils investissent dans l’économie.

    LLM / radio Métropole Haïti

    The post Le gouvernement dominicain s’oppose à un bureau pour Haïti appeared first on METROPOLE.

  • Kingston Born Author Wins Distinguished Literary Prize For Short Story About 1920 Racial War in Florida

    Kingston Born Author Wins Distinguished Literary Prize For Short Story About 1920 Racial War in Florida

    Jamaican author Kwame McPherson is the Caribbean winner in the 2023 Commonwealth Short Story Prize. He will go through to the final round of judging and the overall winner will be announced on 27 June.

    The 57-year-old from Kingston beat off strong competition from four other shortlisted writers: 2019 regional winner Alexia Tolas from the Bahamas, Cosmata Lindie from Guyana, Deborah Matthews from Trinidad and Tobago, and fellow Jamaican Demoy Lindo. He will go through to the final round of judging and the overall winner will be announced on 27 June.

    Story of 1920 Massacre in Florida

    McPherson’s winning story for the Caribbean region, ‘Ocoee’ interweaves Caribbean folklore and stories from African American history. It takes its name from a town in Florida where, in November 1920, a number of African Americans were massacred in a brutal, racially aggrevated attack. The story tells of an exhausted driver who is pulled over by the police on a lonely road outside Ocoee. As he hears about the terrible history of the town, he also rediscovers a connection with his own past.

    When asked about what made him write the story, McPherson said,  ‘I was inspired to do a mishmash of African American reality, history, and Caribbean folklore, because I feel that there are so many stories in the African Diaspora experience that are not well known and can be told to open others to that experience.  For instance,  Ocoee was a real town in Florida where, in November 1920, numerous African Americans were massacred by a white mob. I also sought to show the Caribbean connection by touching on a supernatural folklore, played out in the story.’

    An Ode to the Power of the Human Spirit

    The judge representing the Caribbean region, Saint Lucian poet and novelist Mac Donald Dixon says, ‘“Ocoee” is a memorial to the enduring nature of the human spirit. It is a simple tale retold in a surreal atmosphere of creative uneasiness. Images awake in the subconscious and, without pointing fingers, Mcpherson reminds us of man’s inhumanity to man.’

    The story was selected as the regional winner for the Caribbean by an international judging panel chaired by Pakistani writer and translator Bilal Tanweer, representing the five regions of the Commonwealth. The regional judges are Rwandan-born writer, photographer and editor, Rémy Ngamije (Africa), Sri Lankan author and publisher Ameena Hussein (Asia), British-Canadian author Katrina Best (Canada and Europe), Saint Lucian poet and novelist Mac Donald Dixon (Caribbean), and New Zealand’s former Poet Laureate, Dr. Selina Tusitala Marsh (Pacific).

    Highlighting Historical Pain Points 

    Chair of the Judges Bilal Tanweer had this to say about the judging process: ‘It was both an agony and a pleasure to choose the overall winner from each region. All of the winning stories demonstrated impressive ambition and deep love for storytelling, combined with an intimate understanding of place and a real mastery of the craft. The judges were unanimous in their admiration of these stories and how they sought to tackle difficult metaphysical and historical questions.’

    The Commonwealth Short Story Prize is awarded annually for the best piece of unpublished short fiction from any of the Commonwealth’s 56 Member States. This year 6,642 entries were submitted for the award. It is the most accessible and international of all writing competitions: in addition to English, entries can be submitted in Bengali, Chinese, Creole, French, Greek, Malay, Portuguese, Samoan, Swahili, Tamil, and Turkish. Such linguistic diversity in a short story prize reflects in part the richness of the Commonwealth, not least its many and varied literary traditions. In 2023, 475 entries were submitted in languages other than English.

    Photo – Commonwealth Foundation

    The post Kingston Born Author Wins Distinguished Literary Prize For Short Story About 1920 Racial War in Florida appeared first on Jamaicans.com.

  • Local Government Minister placed on $1M station bail

    Local Government Minister placed on $1M station bail

    arrested by the Police in relation to a rape allegation, Minister of Local Governement and Regional Development, Nigel Dharamlall was placed on $1M station bail.

    While confirming that an investigation was launched into the allegation, Police Headquarters on Monday said  Dharamlall was arrested after he presented himself to the Brickdam Police Station in Georgetown.

    He was accompanied by his lawyer, Nigel Hughes.

    Dharamlall was placed on bail after spending hours at the Police Station.

    The politician proceeded on administrative leave this week in light of the allegations that he raped a 16-year-old schoolgirl in December 2022.

    The allegation, which first surfaced last week on social media, has sparked public outrage with calls for Dharamlall to resign.

    The child is now in the care of the Child Care and Protection Agency. The News Room understands that she has already submitted a detailed report on the alleged incident.

    Dharamall has since denied the allegations.

Televizyon Lakay
Televizyon Lakay
Jwe Jwèt Gratis!
Quiz, Solitaire ak Mo Kaché
Jwèt Ayiti & Karayib — 100% gratis!
Jwe Kounya — 100% Gratis →
English · Français · Kreyòl