England cricket team on high alert after fatal shooting outside Trinidad hotel